30 Juni fand ein großes Kinder-Stadtfest in der Stadt Sinzing statt. Der Veranstalter Mittelbayerische Zeitung mit Unterstützung von Stadtverwaltung und Sponsoren haben ein wunderbares Fest mit Musik und Attraktionen, leckerem Essen und vielem mehr organisiert.

30 июня состоялся большой детский городской праздник в городке Sitzing, который был организован баварской газетой Mittelbayerischezeitung при поддержке городских властей и спонсоров. Было много музыки, аттракционов, настоящего праздника для детей.

Gesangsabend, 13.07.2013; 18:00,
mit Irena Egorova (Sopran) und Inna Schur (Klavier)
in PMIO / Musikschule Regensburg
Fröhliche Türkenstr. 9
93047 Regensburg
Im Program: Schubert, Tchaikowsky uvm.
Eintritt frei

Вечер классической песни
В программе Шуберт, Чайковский и др.
13 июля 2013 в 18.00
по адресу:
Fröhliche Türkenstr. 9
93047 Regensburg
Вход свободный

30 мая -1 июня 2013 г. в Ганновере проходила VII Общегерманская отчетно-выборная конференция общественных организаций российских соотечественников «Русскоязычная диаспора как неотъемлемая часть гражданского общества Германии». Участники обсудили итоги работы за трехлетний период и провели выборы нового состава правления и председателя ОКС.

(далее…)

10 мая состоялся в Регенсбурге долгожданный концерт солиста группы «Фристайл«, лауреата «Песня года 1996«, первого исполнителя хита «Ах,какая женщина» Сергея Дубровина и Мистера Шансон Германии 2011 — Владимира Тиссена.

Концерт под общим названием «Когда цветёт черёмуха» действительно был по настоящему весенним: звучали старые и новые хиты, звучали танцевальные мелодии, звучали песни, которые пел зал. Два отделения концерта длились более двух часов, а показалось,что всё пролетело очень быстро. Зрительский танец под самый популярный хит «Ах,какая женщина» стал венцом этого вечера.

Благодарные зрители одарили артистов улыбками, аплодисментами и цветами. По желанию зрители могли сфотографироваться с любимыми исполнителями.

Видеоматериал о концерте будет размещён на сайте.

Смотреть фото отчет концерта…

Традиционный семейный первомайский пикник соотечественников в Donaupark в Регенсбурге удался на славу.

Шашлыки и пиво, костёр и спортивные и интеллектуальные игры, гармони, гитары, старинные и современные песни всё это украсило настоящий праздник.

Смотреть фото отчет праздника…

{youtube}HjRezZz2O64{/youtube}