Bayerisch-Russischer Kulturverein e.V. Regensburg

Концепция Баварско-Русского культурного общества

За последние несколько лет взаимоотношения между Россией и Германией получили новое динамическое развитие.Это подтверждается проведением многих совместных мероприятий на высшем уровне,например, первого июня 2010 года в Ростове-на-Дону состоялся саммит в формате Россия-ЕС «Партнёрство для модернизации»,а пятого июня саммит Россия – Германия. Кроме того, в 2010 году Организация Объединённых Наций проводит год сближения культур.

В июле 2010 российско-германский форум «Петербургский диалог» проводился в десятый раз. Заключены многомиллиардные контракты.

С 1995 года в Москве работает бюро экономики Баварии, первое немецкое земельное представительство в России. Организационно бюро входит в структуру Российско-Германской Внешнеторговой палаты, которая оказывает поддержку немецким предприятиям в России и содействует оптимизации их совместной работы с российскими предприятиями в интересах обеих сторон.

К сожалению,в области культуры и искусства,туризма и спорта взаимотношения и связи Баварии и России немного отстают и желают быть лучшими.Многие масштабные культурные и спортивные мероприятия,такие как конкурсы,фестивали,соревнования и другие проводятся в северных землях Германии и в Берлине.

Кто мы есть:

Баварско-Русское культурное общество, учреждённое общим собранием учредителей от 29 мая 2010 года и внесённое в государственный реестр VR 200600 Eintragsnummer 1 von 5.07.2010.

Мы – первое и пока единственное в Баварии и Германии культурное объединение Бавария-СНГ.

Наши цели:

В нашем регионе проживают примерно 10 тыс. русскоязычных людей,а в целом по Баварии 200 тыс.,которые в своём большинстве мало принимают активное участие в культурной жизни Баварии.

Задача нашего общества – это не просто интеграция наших соотечественников в немецкое общество,а модернизация взаимоотношений русскоязычной диаспоры,проживающей на территории Баварии,с местным населением,властями,бизнесом,работодателями и инвесторами. Пропаганда нашей культуры и искусства,истории и традиций, спорта и образования,науки и много другого среди местного населения,чтобы лучше понимали нас и больше о нас знали.

Цели нашего общества определяются простой формулой — всё делать вместе: решать и управлять, работать и учиться, заниматься спортом и отдыхать.

Наша деятельность:

— участие в традиционной общественной культурной и спортивной жизни Регенсбурга и Баварии

— общественная работа с соотечественниками старше 45 лет для улучшения адаптации и интеграции в социальной жизни Германии

— поддержка частных и государственных структур в организации детских и подростковых круглогодичных (летних) школ-лагерей на территории стран СНГ для изучения немецкого языка, истории, жизни и быта баварского народа.

— организация в Регенсбурге музыкальных смотров конкурсов и фестивалей различной направленности для детей и взрослых, для самодеятельных коллективов и профессионалов:
* организация благотворительных концертов в Регенсбурге мастеров оперной сцены,симфонических оркестров, народных коллективов песни и танца, коллективов фольклорной музыки и других из стран СНГ.

Мы имеем предварительную договорённость с Министерством культуры России об организации выступлений российских мастеров оперной сцены, балета, оркестров, в том числе и военных и других коллективов в Регенсбурге и Баварии;

— организация посещения нашими соотечественниками театров, клубов, феррайнов и других спортивных и культурных заведений города.

— организация встреч, обмена опытом, круглых столов, конференций и других мероприятий для различных профессиональных групп людей стран СНГ и Баварии.

— совместно с баварскими феррайнами, клубами и другими учреждениями проводить мероприятия по по ознакомлению с историей,традициями и обычаями баварского народа, а также знакомство с историческими памятниками,архитектурой,культурными и духовными ценностями Баварии

— оказание помощи частным,государственным и другим структурам стран СНГ в организации и проведении совместных детских программ на территории Регенсбурга и Баварии.

— поддержка связей с различными культурными обществами и феррайнами Германии.

Выписка из устава:

§ 2 Vereinszweck:

I. Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts „Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung (§§ 51 ff. AO)
in der jeweils gültigen Fassung.

II. Zweck des Vereins ist:
die Förderung der Jugend- und Altenhilfe
die Förderung der Familie
die Förderung von Kunst und Kultur
die Förderung des Sports
die Förderung der Heimatpflege und Heimatkunde
die Förderung der Erziehung, Volks- und Berufsbildung einschließlich der Studentenhilfe
die Förderung internationaler Gesinnung, der Toleranz auf allen Gebieten der Kultur — und des Völkersverständigungsgedankens

III. Der Satzungszweck wird verwirklicht insbesondere durch die Durchführung kultureller wie sportlicher Veranstaltungen, die Betreuung von Jugendlichen sowie älterer Menschen, Vermittlung der bayerischen bzw. slawischen Sprachen.

Пост опубликован: 08-07-2012

Наши партнеры